2016年05月09日

AHA教材 日本語版ならびに今後の発売予定(4月7日付最新版)

インストラクター仲間からも、ここのところよく聞かれます。

日本語版のテキスト、いつ出るの? って。

受講者から聞かれるならわかるけど、同じインストラクターから、聞かれるのはちょっと残念。

ちゃんとAHA Instructor Networkを見てよ! と思っちゃうんですよね。隠されている情報じゃないんだから。

ずいぶん前から、日本語版の発売時期も含めて、AHAの教材リリース予定は公開されています。

最新版は4月7日に改定の下記のもの。

UPDATED- 2015-17 Global Preliminary Product Schedule - April 7, 2016 .png

UPDATED- 2015-17 Global Preliminary Product Schedule - April 7−2, 2016 .png

お気づきのように、BLSプロバイダーコース教材日本語版のリリース時期が1ヶ月繰り下げられて、7月〜8月になっています。

日本語版のリリース予定だけをピックアップすると下記の通り。

June/July
• Handbook of ECC for Healthcare Providers (Japanese)

July/August
• BLS Instructor-Led (Arabic, Japanese, Italian, German, Polish, Korean)

October/November
• ACLS Instructor-Led (Japanese, Polish)
• Heartsaver First Aid CPR AED Instructor-Led (Arabic, Spanish, Japanese, Portuguese, Simplified
Chinese)



いま出ている英語版は、Guideline 2015、ECC Handbook、BLS Provider、ACLS Provider、Heartsaver Firstaid CPR AED。

この先の英語版のリリース予定は、

June/July
• Family & Friends CPR Classroom

August/September
• Heartsaver Pediatric First Aid CPR AED Instructor-Led
• Heartsaver Bloodborne Pathogens (Facilitator-Led)

September/October
• Pediatric Advanced Life Support (PALS) Instructor-Led

2017
January – June

• Pediatric Emergency Assessment, Recognition and Stabilization (PEARS) Instructor-Led



で、未定なのが、

TBD
• CPR Anytime Adult/Child (English/Spanish)
• Infant CPR Anytime (English/Spanish)
• CPR in Schools Training Kit
• PALS Instructor-Led (Spanish, Portuguese, Japanese, Simplified Chinese, German)
• PEARS Instructor-Led (International English, Spanish, Japanese, Portuguese)




ということで、PALSが日本語化されるのは、間違いなく2017年以降で、PEARSに至っては、2017年の夏以降じゃないですかね。

あくまでも予定。

予定はだいたいいつも遅れます。

まあ、そんな感じです。

インストラクターの皆さんは、情報が刷新されるかもしれませんので、インストラクターネットワークはこまめにチェックしましょうね。



posted by めっつぇんばーむ at 19:09 | Comment(0) | TrackBack(0) | 最新の心肺蘇生ガイドライン2015速報
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック